Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus.

Hace pocos días volví a ver la excelente película titulada «El nombre de la rosa«, una adaptación cinematográfica, del mismo título, que la célebre novela de Umberto Eco. El mismo Umberto Eco dijo que, en realidad, el título no significaba nada, pero sabiendo de quién se trataba, vaya usted a saber…

La frase que cita a la rosa en la novela es realmente bella: «stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus«, que significa algo así como «de la rosa solo queda el nombre desnudo«, pronunciada por el protagonista-narrador de la novela Adso de Merk.

Aunque la rosa no sea rosa y esté marchita siempre quedará su nombre desnudo: «rosa».

rosa

Print Friendly, PDF & Email
Texto e imágenes © 2007-2018 Román Montesinos, salvo indicación expresa. Todos los derechos reservados. All rights reserved.

1 comentario en “Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus.

Los comentarios están cerrados.